•          Itazura na Kiss 2 ~Love in Tokyo~ 01 & 02

    • Cliquez sur l'image pour accéder à la fiche du projet ! • 

                                « Je t'ai confié Kotoko. Je t'ai fait confiance ! (...) Mais tu la fais déjà pleurer. »                      Quel bougre ce Irie-kun. Il nous la fait pleurer d'entrer èé

    ANNYEONG LES CHINGUS. ALLEZ, ce soir c'est avec plaisir que je relance l'aventure Kotoko en vous sortant les deux premiers épisodes de la deuxième saison d'Itakiss ! Oui, ça y est. Les voilà ces tant attendus premiers épisodes, et je suis TRÈS loin d'être déçue. Enfin, y a deux TROLLS que je n'ai pas apprécié du tout. Le premier c'est le fameux coup du premier épisode qui reprend à la virgule près le SP. Et on se rend compte avec l'épisode 2 que les fameuses scènes rajoutées à la fin du premier sont en réalité les premiers minutes du 2eme... GENRE GROS TROLL DE COMPET XD Utilité zéro. Pour ceux qui ont vu le SP, vous pouvez directement passé à l'épisode 2 en toute confiance, vous ne louperez absolument rien xD Et le 2eme coup c'est Irie. Je crois que j'ai jamais vu un trolleur pareil. Y a du level, croyez-moi. Enfin vous verrez par vous-même, et pour les curieux ça sera à lire dans mon débrief ;p Bon j'ai pas mal de choses à vous dire et il est déjà 23h38... AISH, j'étais censée voir les MAMAS ! >< ACTIVE-TOI HINATAI ! Alors oui déjà avant tout un énorme remerciement à Isa, qui est à la traduction de ce projet et qui vous a pondu une trad nickel. Ça se voit qu'elle et moi, on l'aime Kotoko. Profondément. J'ajoute que je m'excuse d'avance, mais pour l'instant le générique n'a pas de traduction. Je n'ai pas réussi à mettre la main sur les paroles ;-; Mais comme pour la première saison, je pense que ça viendra. Juste un peu de patience. Allez bonne lecture avec nos débriefs~~ 

    • • • • • • • • • /!\ CES DEBRIEFS CONTIENNENT DES SPOILERS /!\ • • • • • • • •
    ↓ A LIRE APRÈS VISIONNAGE ↓
     

    Débrief d'Hinatai • Allez time to Debrief. Pour ma part, l'épisode 2 m'a mis dans tous mes états. J'étais mais morte de rire les 3/4 de l'épisode XD Rien que de revoir les réactions de Kotoko et puis surtout Mama ! Mais alors elle... c'est la perle de c'drama. J'en suis presque au stade où je ne sais plus si c'est Kotoko qui m'a le plus manquée ou elle, parce que sérieux cette daronne est hors compétition :') Tout le monde a repris sa place. Kotoko, Irie-kun, les parents, Kiiiiin-chan et même Sudo et Matsumoto. On se sent de nouveau en famille~~ Le souci qui reste le souci numéro 1 de c'drama, ben c'est Irie-kun. IRIE-KUN LE TROLLEUR. Ce qui m'énerve chez lui, c'est qu'il peut tout se permettre dans la Connardise mais au final, on finit par lui pardonner. POURQUOI ? COMMENT ? DE QUEL DROIT ? Un peu ce que demande Kin-chan d'ailleurs quand il débarque à son bureau pour le secouer un chouilla. De quel droit se permet-il de traiter Kotoko de la sorte et TOUJOURS s'en sortir indemne ? Sérieux je l'ai haï tout le long de l'épisode et arriver à la fin, il a suffit d'une phrase pour m'achever. "Bon ok, c'est UN GROS CONNARD mais il a encore gagné." N'empêche que je le hais. Profondément. Je n'ai pas aimé non plus la réaction du Papa de Kotoko, qui se permet de faire la leçon à sa fille, de l'inciter à agir comme une femme soumise en plus. NAMEHO ! Jamais de ma vie on me dira "- Ben alors ? Il est 19h, t'attends quoi pour préparer à manger à ton mari ?" et ça va 5 minutes les clichés de la parfaite femme au foyer. Bon et encore une fois, malgré la phrase finale qui m'a... fait acquiescer le tout, je suis un poil déçue de la façon dont le problème a été réglé. Je sous-entends toute la partie conférence de presse. C'était un peu trop facile. Mais bon, Irie-kun Style u know. En tout cas la preview annonce du mouveeeeement. Alors vivement la suite :D 

    Débrief d'Isa Bin je suis pas du tout déçue par ce début de saison 2. Les personnages ont pas changé et c'est cool de les retrouver. Tout d'abord la découverte de la nouvelle maison avec la mère de Naoki. Toujours égale à elle même !! Elle me fait toujours autant rire surtout avec ses photos dans cet épisode. Ensuite la scène du matin. Naoki qui lui sort qu'il attends rien d'elle, j'ai trouvé ça limite. Il aurait pu le dire un peu plus délicatement quand même. Et puis la mère de Naoki qui vient foutre la merde en leur rappelant qu'ils sont pas mariés légalement. Pauvre Kotoko elle qui se croyait définitivement mariée à Irie-kun. Et franchement quand il lui sort qu'il doit réfléchir à l'enregistrement j'ai eu envie de le tuer !!! Non mais tu dis pas ça à ta nouvelle femme !! Normalement les nouveaux mariés ils doivent être tout mimi ! Mais Naoki non lui il reste le même aussi froid qu'avant. Pauvre Kotoko elle est tout déprimée quand il lui dit ça ! Et puis Matsumoto qui en rajoute une couche ! Elle m'avait pas manqué celle-la. Après la scène où il lui téléphone et qu'il lui dit qu'il rentrera pas pendant un moment et qu'il lui raccroche au nez sans plus d'explications. Non mais franchement il la laisse dans l'incertitude le matin et après il rentre pas ! Il abuse quand même, ça lui coûtait rien de lui expliquer pourquoi quand même. Et en plus pendant 2 semaines !!!! Non mais Kotoko elle est trop gentille ! Elle est trop mimi d'ailleurs quand elle se fait une peluche Irie-kun.Heureusement que Kinosuke est toujours là à la rescousse. Il a bien fait d'aller lui remonter les bretelles ! Mais bon on a pas l'impression que ça touche beaucoup Naoki. Par contre quand c'est Kotoko qui lui dit que c'est sa faute la par contre ça le vexe. Mais qu'il lui dise que c'est pas officiel le mariage comme s'il s'en foutait il est allé loin quand même. Et il fait encore pleurer Kotoko punaise !! Il est vraiment méchant parfois !! Bon après on sent qu'il regrette ce qu'il a dit quand même, surtout quand Kinosuke lui dit qu'il a gagné.Le père de Kotoko je l'ai trouvé un peu dur ! Franchement il se met pas du tout à la place de sa fille ! Même si ton mari a un boulot, de là à pas le voir pendant deux semaines c'est abusé !Bon après il se rattrape un peu sur la fin quand il va la chercher lui-même, qu'il la présente comme sa femme, qu'il lui dit que ça fait longtemps qu'ils se sont pas vus et qu'il lui fait un semblant de sourire quand elle fait les photos pour la sortie du jeu. Bon ça excuse pas tout quand même !Après la scène de retrouvaille dans la chambre est toute mimi mais bon je remarque qu'il lui dit même pas qu'il est désolé de l'avoir laissée seule ! Et enfin l'enregistrement du mariage ! Kotoko rayonne c'est trop beau !! Elle est enfin mariée !! Youpi ! Et la dernière petite phrase de Naoki est magique : "Mais maintenant tu es ma femme" avec son petit sourire !!!! Ça ça veut dire qu'il a un peu flippé quand Kinosuke lui a parlé ! Et oui Naoki, Kotoko peut aussi t'échapper !!! Franchement parfois je me dis qu'elle est vraiment trop bien pour lui !! Qui pourrait le supporter sérieux !! Mais je l'adore quand même ^^

     

    Ensuite rien à voir avec Kotoko, mais je m'excuse aussi pour le méga retard sur Potato. J'arrive presque au bout du pack qui était prévu, j'en vois le bout. C'est seulement que depuis deux mois j'ai enchainé code (QUE J'AI EU, MWAHAHAHAHA) et cours de conduite non-stop. Du coup, mes heures de conduite me prennent tout mon temps en ce moment. Et j'espère que ça va payer étant donné que j'passe mon permis jeudi prochain >< JE CROISE TOUTES LES PARTIES DE MON CORPS QUI SONT CROISABLES POUR L'AVOIR DU PREMIER COUP. Dieu du Bias et du Bangtan, tout repose sur ta bienveillance. Donc voilà le pourquoi du retard. Normalement, si j'ai mon permis, après je devrais reprendre un rythme de trad un peu plus soutenue. Patience patience.

    Et pour terminer, je l'ai annoncé sur Facebook mais je le répète ici pour les personnes qui ne me suivent pas, avec ma Chingu Anju de la Pockysubs on a décidé de prendre en coprod le prochain drama musical de la chaîne Mnet : Perseverance Goo Haera. Vous retrouvez en tête d'affiche Jinyoung des B1A4, Henry de la SM et Min Hyorin qu'on avait pas revu depuis Romance Town~ Début de la diffusion le 9 Janvier 2015, BE READY !

    Petit trailer qui va bien :

    Et vous avez sûrement dû le remarquer mais j'ai aussi changé le thème du Blog. Histoire de colorer un peu le tout pour les fêtes. Bon pas de vert ni de rouge traditionnel, je n'aime pas le traditionnel. MOI J'AIME LE ROSE =w= Le rose et les Bangtan. Le rose, les Bangtan & le Bias. Oui surtout le Bias, avec son air niais trop choux que j'ai foutu en Bias Time, mwahahaha. ENFIN BREF. Voilà. J'espère que vous aimez parce que moi ça me plait beaucoup, je ne vous le cache pas. Allez sur ce j'vous laisse avec Kotoko. Bon visionnage. Et on se dit à très vite pour une autre sortie ! (Peut-être demain, qui sait~~) Plein de ppo ppo les Chingus


    9 commentaires
  •                   ♣  Itazura na Kiss 2 ~Love in Okinawa~ SP

    • Cliquez sur l'image pour accéder à la fiche du projet ! • 

    Et me revoilààààà ! Allez petite sortie tardive, que je suis HYPER contente d'enfin vous partager, j'ai nommé le très attendu SP de la Saison 2 d'Itakiss ! Avec tous les Potato que j'avais à QCyer, j'ai dû le mettre en pause et heureusement pour vous Isa, qui est excessivement fan de ce drama, s'est proposée à la traduction. Du coup, hop en deux jours, il a été bouclé :D Il s'agit de sa toute première traduction et elle a fait un super job, vraiment. Je crois même qu'elle y a pris goût, haha~ Un ÉNORME merci à elle. ISANOUNETTE CHOEGO ! Franchement, j'avoue que j'avais de grosses craintes concernant une deuxième saison d'Itakiss, parce que Honoka est vraiment TRES jeune pour jouer une Kotoko mariée... mais dans le fond, ça fait partie du personnage. Et c'est JUSTE TROP BON de retrouver notre Kotoko adorée. Bon sang que j'aime cette fille. C'est mon héroïne. Je me suis délectée devant ce super SP à la hauteur de toutes nos attentes. Ni pas assez, ni tout much. Juste ce qu'il faut. Du coup, Isa & moi on attend la Saison 2 pieds fermes ! COME ON, KOTOKO ! COME ON ! èwé

    Je vous laisse en compagnie de nos débriefs ! Ppo ppo, les Chingus !

     

    • • • • • • • • • /!\ CES DEBRIEFS CONTIENNENT DES SPOILERS /!\ • • • • • • • •
    ↓ A LIRE APRÈS VISIONNAGE ↓
     

    Débrief d'Hinatai Je retiens trois choses de ce SP. (1) KOTOKO IS ALWAYS KOTOKO. On la retrouve tel qu'on l'a quittée et ça fait juste chaud au cœur. (2) IRIE-KUN IS ALWAYS IRIE-KUN à une virgule près. Lui non plus n'a changé d'un pouce, excepté qu'on a le droit à quelques attentions de sa part envers sa femme, et c'était très mignon je le reconnais. Ça manque encore de naturel et de spontanéité, mais j'ai foi dans la Saison 2 pour me montrer cet aspect de sa personnalité. ILS ONT INTÉRÊT, on veut plus de mou du genou ! èé (3) MARI EST A NOYER. Franchement Kotoko, mais t'attendais quoi pour la pousser dans la piscine ou pour l’assommer avec une bouteille, j'en sais rien, quelque chose ! QUELLE SANGSUE C'TTE NANA, AISH ! 

    Débrief d'Isa Bon sinon cet épisode est tout mimi. Ça fait plaisir de les retrouver. Ça rattrape la fin précipitée de la saison 1. T'as raison Mari elle est infernale. Bon en tout cas j'ai adoré !! Kotoko toujours aussi fofolle !! Quand elle arrive dans la chambre d'hôtel c'était excellent. Naoki il est égal à lui même mais j'ai adoré les petites passage où il est plein d'attention pour Kotoko (genre quand il la ramène à sa chambre et qu'il lui dit "chérie on est rentré" et qu'il a son petit sourire : TROP MIGNON !!!) Bon il sourit toujours aussi peu quand même. J'ai beaucoup aimé sa tête aussi quand deux fois Kotoko dit qu'elle reconnait ses beaux-parents et son père... Enfin non elle les reconnaît pas mdr. L'espoir qu'il y a dans le regard de Naoki et puis le désespoir quand il comprend qu'en fait elle les a pas reconnu mdr !Eh bien voilà !! On va dire vivement la saison 2 maintenant !!!! J'ai vu un trailer et elle a l'air trop bien !!!!!

     


    8 commentaires
  •                   ♣  Potato Star 2013QR3 03 à 07

    • Cliquez sur l'image pour accéder à la fiche du projet ! • 

    Annyeong Chingudeul~~ Aujourd'hui on est le 15, et c'est le lancement de notre nouveau projet à moi et toutes mes superbes Copines, j'ai nommé Qwenty mon idole la blondasse, Anju ma Chingu & la formidable Eden Fansub \O/ A partir de maintenant, on se donne rendez-vous chaque 15 du mois pour suivre Potato Star, THE SITCOM DE LA MORT QUI TUE. Vous pouvez dès à présent savourer les épisodes 3 à 7. C'était vraiment mon gros coup de cœur de l'année 2013. Je suis tombée amoureuse de ce drama au moment de sa diffusion et j'ai dû le mettre en pause par manque de temps, mais le fait de pouvoir bosser dessus aujourd'hui, ça fait de moi la plus heureuse fansubbeuse de la planète, haha. Pourquoi ? Parce que YEO. JIN. GOO les enfants. Et quand vous mettez Yeo Jin Goo ET la merveilleuse Ha Yeon Soo dans une même scène, ça fait des étincelles~~ Sans oublier, le scandaleusement géniallissime Go Kyung Pyo qui nous éblouie de son génie et de son super jeu d'acteur. Je pourrais vous écrire un pavé pour vous dire tout le bien que je pense de Potato... attendez, mais je l'ai déjà fait ça ! *~* Je vous invite à lire mon avis sur les 10 premiers épisodes que j'avais écrit à l'époque de sa diffusion si vous avez envie de vous faire une idée de ce qu'il donne => Potato Star 2013QR3 | Episodes 1 à 10.

    Alors deux trois informations à son sujet :

    • Il est disponible en SOFTSUB. Nos sous-titres sont synchronisés pour les raws WITH.
    • Vous aurez une nouvelle sortie chaque 15 du mois.
    • Les deux premiers épisodes ont été traduits par Eunhee, qu'on remercie chaleureusement !
    • Nous sommes 4 teams à participer à ce projet. Je vous demande pas d'aller voir les 4 teams à chaque sortie (quoi que ça vous prendrait quoi... 5mn de plus ?), mais essayez de ne pas favoriser qu'une seule team et pensez à aller dire un petit merci aux autres aussi. Elles le méritent toutes, parce qu'on se donne vraiment du mal pour vous fournir un projet de qualité.

    VOILAAAAAA ! C'est tout ce que j'avais à vous dire. Je vous souhaite à tous un bon visionnage, et je décline toute responsabilité d'addiction. Mwahahahahaha~~

     


    13 commentaires
  •                  ♣  D R A M A  S P E C I A L  :  T a s t e  o f  C u r r y 

    • Cliquez sur l'image pour accéder à la fiche du projet ! •

    Hellow les Chingus ! Une petite sortie du dimanche après-midi, ça vous dit ? :D Allez, je vous fais plaisir et je me fais plaisir, je sors un épisode de Drama Special ! Ça s'appelle Taste of Curry et on retrouve en lead acteur mon crush du moment (que j'ai découvert dans les Feux de l'embrouille à la Coréenne, le dénommé My Dear Cat), le Cutie Hyun Woo et du côté des filles, c'est la très naturelle Jun Hye Bin, que vous avez pu voir dernièrement au casting de The Joseon Shooter~ Alors la petite histoire qui va bien pour le choix de cet épisode : c'est tout simplement fargirlesque. Étant donné que je suis une grosse accro à My Dear Cat, j'avais envie de voir Hyun Woo dans un autre rôle et chance il avait joué dans ce Drama Special \O/ Et franchement, je me suis jetée dessus sans grandes attentes et je ne suis absolument pas déçue. C'était un scénario assez particulier qu'on ne voit pas souvent à Dramaland. Celui qui te dit "Tu pensais que ça allait se passer comme ça ? TOUT FAUX." C'était aussi pour faire une micro-pause dans les PTB et... la micro-pause s'est étendue à deux semaines, well done Hinatai. =_= Faut dire qu'il y a deux facteurs qui sont rentrés en ligne de compte depuis ma dernière sortie. Tout d'abord, les BTS. Je ne fais que manger du BTS matin, midi et soir depuis quinze jours.... je comprends maintenant pourquoi toutes mes copines B2UTY finissent le cœur balançant entre "Être une B2UTY ? Être une ARMY ? OSEF, J'AIME LES DEUX ! BECOZ CE SONT EUX LES MEILLEURS !" Et deuxième facteur, j'ai repris le Code. Et ça, c'est très envahissant. Parce que je veux réussir et je patauge assez, donc j'essaie de me donner les moyens de l'avoir en allant TOUS les jours à l'auto-école et en passant 3H devant un ordi à faire des séries. VOILA. Donc la motivation pour PTB s'est un peu envolée... mais je vais me reprendre. Parce qu'il m'en reste plus que trois épisodes donc je dois m'accrocher. BORDEL HINATAI, T'ES PRESQUE AU BOUT, RESSAISIS-TOI ! ><

    Pour cet épisode, je remercie ma Isa bien-aimée pour avoir fait sa correction, et ma Chinguya, Anju pour l'avoir encodé et uploadé~~ Qui sont unanime toutes les deux, cet épisode est fort sympathique !

    Je vous laisse en compagnie de mon débrief et de celui d'Isa, et je vous dis à très vite pour le SP d'Itakiss 2 \O/

     

    • • • • • • • • • /!\ CES DEBRIEFS CONTIENNENT DES SPOILERS /!\ • • • • • • • •
    ↓ A LIRE APRÈS VISIONNAGE ↓
     

    Débrief d'Hinatai Comme je disais à Anju, ce qui m'a plus surtout dans ce scénario c'est la façon dont il nous a complètement pris à contre-pieds. On commence à s'attacher à la relation Yoomi/Kyungpyo et puis on nous balance qu'ils sont frangins... alors là, tu es un peu dégoûtée de toi-même. Tu te dis "BEURK, j'étais en train de fabuler sur de l'inceste" XD Mais d'une certaine manière, c'est bien amenée et présentée. Disons qu'on en veut à Kyungpyo de ne pas avoir été honnête avec Yoomi plus tôt mais ça reste gentillet comme tournure de scénario. Y a aussi un passage qui m'a fait sourire, c'est quand Yoomi, sa mère et Kyungpyo discutent tous les trois, au tour d'un thé et de morceau de pommes, du père de Yoomi. Sa mère est toute fière de dire que son mari était un homme apprécié des femmes mais qu'il n'a jamais fait de "bêtises" comme la tromper ou autre. Et moi devant mon écran, j'ai pas pu m'empêcher de rire ! XD Parce que j'avais envie de lui dire "Euh, Eomma. Je veux pas dire, mais tu as la "bêtise" qui est assise juste à côté de toi." X'D

    Débrief d'Isa C'est un sympathique mini drama !! C'est rare de voir une relation entre frère et soeur mis au premier plan dans un drama et c'était très mignon. Bon après la réaction de la fille est plutôt cool, je suis pas certaine que j'aurais eu la même. Le garçon il me faisait trop penser à Enrique dans Flower Boy Next Door. Il y avait un petit air quand même. Il a été quand même un peu un enfoiré en cachant son identité à sa sœur. La pauvre elle était en train de tomber amoureuse de lui, c'est horrible. En tout cas j'ai été contente de le corriger.


    4 commentaires
  •                   ♣  P r o t e c t  t h e  B o s s  15

    • Cliquez sur l'image pour accéder à la fiche du projet ! •

     

    Bien le bonsoir les Chingus ! Petite sortie du lundi soir. Voici pour vous l'épisode 15 de Protect the Boss ! Sortie dont je suis bien contente de me débarrasser pour tout vous avouer. BON DÉBARRAS. Fichu épisode 15 de la mort qui m'a fait suer pendant 4 jours d'affilés ><

    Alors pour cet épisode on remercie chaleureusement mes nerfs et ma patience, merci les gars ! u.u On remercie encore plus chaleureusement Lucy pour sa relecture, toujours aussi efficace. Et on remercie Kaiwi pour sa pré-traduction et pour Pricillia qui avait checké le tout. Merci tout le monde, je vous aime fort

    Ensuite je tenais à vous dire tout particulièrement merci, à vous chers Chingus ! Parce que j'ai reçu de nombreux commentaires sur ces deux dernières semaines et vraiment merci. Ça me fait plaisir de renouer un peu avec vous, parce que ça fait quelques mois que les commentaires se faisaient rare chez Skyblog, et là je vois que vous prenez le temps de tous laisser un petit mot, et ça me fait vraiment vraiment plaisir. Je tenais à vous le dire. Moi je suis une vraie pipelette, donc ça sera toujours avec grand plaisir que je vous répondrai ! :)

    Je vous laisse avec nos avis respectifs de cet épisode. Savourez bien. J'espère que vous penserez à moi qui a passé 4 soirées entières dessus... Pour toi public, je me donne du mal T.T ALLEZ PLUS QUE TROIS ! Ppo ppo

    • • • • • • • • • /!\ CES DEBRIEFS CONTIENNENT DES SPOILERS /!\ • • • • • • • •
    ↓ A LIRE APRÈS VISIONNAGE ↓
     

    Débrief d'Hinatai sur l'épisode 15 Franchement, jusqu'ici le plus chiant de tous. Je me suis emmerdée royale et cet épisode est interminable. U_U Et en plus, ils font pleurer No Eun Seol quoi. Ça prouve que ce drama part grave en cacahouète. Je retiens juste la scène où No Eun Seol vient dire deux mots aux mères de Moo Won & Na Yoon. Du grand art. J'étais juste pliée en quatre XD

    Débrief de Lucy sur l'épisode 15 • Moo Won redevient adorable~ (Et oui, le fait que ce soit Jaejoong et que j'adooooooooore Jaejoong fait que je ne suis pas du tout objective). Même s'il merde un poil et qu'il a pas hérité de sa mère le don de comploter dans le dos de tout le monde. Mais bon, on lui pardonne tout s'il recommence à sourire ! Ji Heon, je sais plus trop quoi penser de lui... Même si je soutiens cette pauvre Eun Seol qui se met toujours en quatre pour lui sans toujours de retour. Adorable secrétaire qui en fait beaucoup plus que ce que son rôle le voudrait ^^ Et enfin, tout s'accélère dans cet épisode, preuve que la fin se rapproche~

     


    11 commentaires
  •                   ♣  P r o t e c t  t h e  B o s s  14 

    • Cliquez sur l'image pour accéder à la fiche du projet ! •

    Et me revoilà avec l'épisode 14 de Protect the Boss ! Je viens d'attaquer une grande phase de QC, la motivation est là donc j'en profite et je reprends ce projet qui traîne depuis trop longtemps dans les placards de la Sore.Dake. Et même si lui et moi, on ne s'entend plus, je vais prendre sur moi et m'appliquer à vous sortir une fin correcte. Et vous remarquez que je fais des efforts dès maintenant en vous mettant Jaejoong en image de sortie, hein ! XD Ma générosité me perdra~~ Allez trêve de conneries, place aux remerciements. Je remercie donc Lucy, ma petite relectrice embauchée sur le pouce, pour avoir relu cet épisode à la vitesse de la lumière ! Merci à elle de s'être proposée pour le coup de main et surtout pour son efficacité ! Merci aussi à Züb qui avait fait la traduction, à Orie qui avait fait le retime mais bon je suis repassée dessus (vous allez voir je vous ai fait un retimage façon KBS WORLD, mwahahahaha~~) et à Pricillia ou Llilyrose comme elle est connue maintenant pour avoir fait le check à l'époque. Merci les filles ! Voilà, allez hop, un de moins. Plus que quatre !

    En bonus vous avez les impressions de Lucy pour cet épisode~ On se dit à très vite pour d'autres sorties. Ppo ppo

     

    • • • • • • • • • /!\ CES DEBRIEFS CONTIENNENT DES SPOILERS /!\ • • • • • • • •
    ↓ A LIRE APRÈS VISIONNAGE ↓
     

    Débrief d'Hinatai sur l'épisode 14 Bon, vous l'aurez compris je ne suis pas super emballée à l'idée de retourner dans ce drama... le truc c'est que Ji Heon & No Eun Seol ont perdu tout intérêt à mes yeux donc ils m'énervent tous les deux, je ne supporte plus les daronnes, je me contrefous de cette gue-guerre pour le siège de futur président et j'en ai marre des conversations qui n'aboutissent pas. Les seuls éléments que je retiens pour ce 14eme, c'est Seo Na Yoon qui devient vraiment un personnage émouvant. Et Wang Ji Hye est formidable dans son interprétation. Et le monologue de Cha Bong Man, donc le père de Ji Heon, avec lui-même. Qui fait face à sa propre honte en la regardant droit dans les yeux, j'ai trouvé ça très touchant. Mais bon, ça ne l'empêche pas de déconner quand même donc xD Voilààà !

    Débrief de Lucy sur l'épisode 14 Quant à mes impressions, ça va si c'est un gros pavé ? xD Ma petite Eun Seol s'engage dans quelque chose qu'elle ne maîtrise pas, et forcément elle en parle à personne. Sinon, ce ne serait pas drôle ;) Et poutant, Ji Heon ne demande qu'à l'aider (le pauvre, il attend juste que les gens attendent de le traiter comme un gamin et voient comme il a progressé depuis le début. Moi j'ai vu tes progrès petit chou !) Quant à Moo Won... Il commence à m'exaspérer à se laisser porter parce qu'il passe. Bouge-toi, souris plus (parce que le sourire de Jaejoong me fait craquer *q*) et montre-nous ce que tu sais faire petit Wonie chéri ! Et puis Na Yoon, continue comme ça, tu tiens le bon bout ! Elle qui était exaspérante au début devient mignonne ^^

     


    7 commentaires