• Kindaichi Shônen No Jikenbo (S1) (01/08)

    Kindaichi Shônen No Jikenbo (S1)

    Titre : 金田一少年の事件簿 / Kindaichi Shônen No Jikenbo / The File of Young Kindaichi
    Genre :  Mystères, enquête, suspense, école
    Nombre d'épisodes : 8
    Pays : Japon
    Année de diffusion : 1995

    CASTING :
    DOMOTO TSUYOSHI (des KinKi Kids) est Kindaichi Hajime
    TOMOSAKA RIE est Nanase Miyuki
    (Casting addictionnel ici)

    Résumé : (par Hinatai)
    Kindaichi Hajime, adolescent de 17 ans est le petit-fils du célèbre détective Kindaichi Kôsuke. Sous ses airs de clown de service et d'imbécile, Kindaichi cache en réalité des capacités exceptionnelles de déduction qu'il aurait héritées de son grand-père. Suivant les traces de celui-ci, il se retrouve quelquefois obligés de résoudre des énigmes et des mystères que la police n'arrive pas à résoudre... 

    => Bon à savoir : C'est Domoto Tsuyoshi (Kindaichi) qui chante Hitorijanai, l'ending du drama, chanson qu'il a écrite lui-même. :)

    => Bon à savoir : Il s'agit de l'adaptation du manga à succès du même nom de Fumiya Satô.
    => Bon à savoir : C'était la 2ème fois que Kindaichi était porté à l'écran. A ce jour, Kindaichi compte 4 saisons et 5 SP, étalés sur presque 20 ans. Il est joué par Domoto Tsuyoshi (KinKi Kids) de 1995 à 1996, après par Matsumoto Jun (Arashi) en 2001, puis par Kamenashi Kazuya (KAT-TUN) en 2005 et c'est Yamada Ryosuke (Hey!Say!JUMP) qui a fini par reprendre le rôle en 2013. -Les Johnny's au pouvoir !-

     

    Je vous recommande de voir avant le SP de Kindaichi, qui est sorti avant cette première saison. Il présente notamment les personnages et nous explique leur relation :) Vous pouvez retrouver ce SP ici : 

    Projets terminés

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

     

    Téléchargement

    p r o j e t   p r o p o s é  e n  H A R D S U B 

    Merci à Kindaichi-Biggest-Fan(KBF) pour leur traduction anglaise
    Merci à Elerinna pour sa participation à ce projet et à Tchenss pour l'encode et l'upload ♥
     

    Kindaichi Shônen No Jikenbo (S1) (01/08) Kindaichi Shônen No Jikenbo (S1) (01/08)

    Cliquer sur les images pour accéder aux Épisodes
    Release de la Sore.Dake Fansub © Tous droits réservés
    Traduction, retiming/timing, édition & QC : Hinatai
    Relecture Finale : Elerinna
    Encodeuse, uploadeuse : Tchenss (de la M-Alice Fansub)