• A Boy's Sister

    A Boy's Sister

    En coprod avec la Haneulsora Fansub

    28eme projet terminé !

    Fiche du Film
    Titre : 누나 (Nuna) / Sister / Noona
    Pays : Corée du Sud / Année : 2013
    Genre : Drame
    Casting : SUNG YURI  (dans le rôle de Yoon Hee)
    et LEE JOOSEUNG  (dans le rôle de Jin Ho)
      casting additionnel ici 
     
    A Boy's SisterA Boy's SisterA Boy's SisterA Boy's Sister

    Résumé : (par Hinatai)
    Yoon Hee, a perdu son petit frère dans un accident lors de la saison des grandes pluies, alors qu'il tentait de la sauver. Depuis, elle vit dans la culpabilité et la souffrance et son père qui lui en veut énormément, ne manque pas de le lui rappeler tous les jours. C'est alors que sa route va croiser celle de Jin Ho, un lycéen à problèmes. Après des débuts difficiles, peu à peu va s'installer une relation fraternelle de cœur entre les deux. Jin Ho étant embourbé dans les ennuis, Yoon Hee va essayer de l'aider à sa façon.
    => Bon à savoir : Sung Yuri a participé à ce film bénévolement. -Hé, LA CLASSE OU PAS ?-

     

    Trailer
     

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

     

    TÉLÉCHARGEMENT

                         p r o j e t   p r o p o s é                           e n  s o f t s u b  e t  h a r d s u b

     

    REMERCIEMENTS   
     
    Merci à Darksmurf pour le partage de leur traduction anglaise et de leur timing.
    Merci à Hoshizora pour avoir accepté de faire une coprod avec moi ! :D

     

    A Boy's Sister

    Cliquer sur le gif pour accéder au Film
    Release de la Haneulsora Fansub & de la Sore.Dake Fansub © Tous droits réservés
    Traduction & relecture finale : Hoshizora
    Retiming, édition, QC, encode & upload : Hinatai
     
     
    L'avis de Hina :
    Le choix de  ce film a été purement fangirlesque. J'avais envie de voir Lee Jooseung, c'est un peu mon "Boy du moment", donc j'ai fait le tour de sa filmographie et ce film est sorti du lot. La bande-annonce m'a parlé. Et le savoir avec Sung Yuri m'a motivé à me lancer dedans :) Et c'est vraiment une claque. Une jolie claque. C'est sublimement filmé. Sans chichi, humain et touchant. Et les acteurs livrent une prestation magnifique. Ça passe par leur regard, par leur façon d'échanger, de s'intéresser l'un à l'autre. C'est pas une histoire facile, mais je suis contente de l'avoir regardé. Sung Yuri est définitivement une actrice qui sort du lot.