• The Long Way Home

    Par Hinatai dans Projets terminés le 18 Août 2016 à 00:26

    The Long Way Home

     38eme projet terminé ! 

    ❝ Fiche
    Titre : 서부전선 (Seoboojeonsun) / The Long Way Home
    Genre : Drame, Comédie, Guerre
    Pays : Corée du Sud 
    Année de diffusion : 2015
                    ❝ Casting
    SOL KYUNG GU est le soldat sud-coréen
    YEO JIN GOO est le soldat nord-coréen
    (Casting additionnel ici)
                   ❝ Résumé  (rédigé par Hinatai)
    Juillet 1953. La guerre fait rage entre le Nord et le Sud de la Corée, qui envoient au front des civils qui déplorent un combat qui n'a aucun sens. On confie alors à une troupe de soldats du Sud un document secret à rapporter d'urgence qui pourrait permettre de faire cesser cette guerre. En chemin pour leur mission, la troupe se fait attaquer et décimer. Nam Bok, seul survivant, se voit attribuer la charge du document secret. Malheureusement, dans la panique, il le perd. C'est un jeune soldat nord-coréen qui le récupère. Commence alors une course poursuite sans fin entre les deux soldats.
    ↪ Bon à savoir : On retrouve au scénario et à la réalisation (comme premier film) Chun Sung Il, le scénariste notamment de 7th Grade Civil Servant, the Fugitive Plan B et autre Chuno. Ou encore du film à succès The Pirates !
     
    Bande-annonce :
     
                        ❝ Téléchargement
    p r o j e t   p r o p o s é   e n   H A R D S U B 
      
    Crédits ✗
    Traduction, retiming, édition & QC : Hinatai
    Relecture finale : Meredith
    Encode & upload : Tchenss
    Release de la Sore.Dake Fansub © Tous droits réservés
     
    ↪ Merci à Avistaz pour le partage des sous-titres rippés du DVD
    ↪ Merci à Meredith pour sa participation à ce projet et à Tchenss pour l'encode et l'upload 
     
     
     
    ❝ L'avis de Hina
    Si vous saviez... je ne m'attendais tellement pas à ça XD J'ai vraiment pris ce film pour la présence de Jingoo, parce que moi la guerre, les morts, le sang... NOPE. Donc j'ai plongé là-dedans sans même savoir de quoi parler ce film, en dehors de la guerre je veux dire, et j'ai rigolé, mais tellement rigolé TOUT DU LONG XD J'ai eu comme un arrière-goût de film à la De Funès voyez ? C'est-à-dire que le comique de la situation fait qu'on est obligés de rire, parce que les deux sont vraiment des bras cassés, ha ha. X'D Mais en même temps, on nous montre la cruauté de la guerre, telle qu'elle l'était, et ça fait mal. On passe vraiment du rire aux larmes avec aisance, sans tomber forcément dans le patho. Non franchement, j'ai été agréablement surprise. Et les prestations de Jingoo et de son compère sont juste exceptionnelles. Avec une super réalisation, un bon rythme, de la musique bien employée et [SPOILER] une fin : à la coréenne j'ai envie de vous dire. [SPOILER] En somme, un EXCELLENT film ♥
     

  • Commentaires

    1
    Kiwi18
    Jeudi 18 Août 2016 à 00:35

    Merci beaucoup pour ce film :) 

    Je l'attendais avec impatience ^^

    Bonne continuation avec vos autres projets. 

    Répondre
    2
    kazueko Profil de kazueko
    Jeudi 18 Août 2016 à 07:53
    kazueko

    Merci pour ce film qui a l'air très drôle d'après le trailer que j'avais vu !

    Répondre
    3
    Mélineee Profil de Mélineee
    Jeudi 18 Août 2016 à 10:54
    Mélineee

    ah oui ce film est EXCELLENT ! Un pur moment ! Le cinéma est fait pour ça ! A REGARDER... merci bcp :)

    Répondre
    4
    Kazaf Profil de Kazaf
    Jeudi 18 Août 2016 à 15:18
    Kazaf

    Ah merci beaucoup pour ce film !!! Je voulais tellement le voir et vos avis renforcent tout ça ^^

    Répondre
    5
    MikanSaku Profil de MikanSaku
    Samedi 10 Septembre 2016 à 19:36
    MikanSaku

    Yo ! J'ai regardé ce film il y a peu et waw ! Quelle claque ! J'ai vraiment adoré et je ne m'attendais pas à rire dans un film de guerre mais là, vraiment, c'est à la fois poignant et hilarant ! ♥ Les situations grotesques (#Grenades etc.) m'ont bien fait rire et au delà de ça, elles sont plutôt réalistes car la plupart des hommes (et gamins aussi) envoyés au front n'étaient pas de vrais soldats et je suis sûre que bon nombre de boulettes d'amateurs apeurés ont dû être commises, bien qu'ici vu que c'est un film, elles se terminent plutôt bien. Je regrette juste le moment du tank sur le pont car ridiculement impossible... (Je veux bien que c'est un film, mais faut pas déconner non plus xD) Malgré tout, ça reste un film à voir avec une jolie fin ! De très bons acteurs et une belle alchimie qui adoucie le thème abordé très dur. Je conseille vivement !

    Et je vous remercie les filles pour la trad de grande qualité, de quoi apprécier le film comme il se doit et le rendre encore plus génial ! Des poutoux ! ♥

    Répondre
    6
    Hinatai Profil de Hinatai
    Samedi 10 Septembre 2016 à 21:43
    Hinatai

    Coucou @MikanSaku ! Merci pour ce super commentaire qui fait vraiment plaisir à lire. Comme à chacun de tes passages d'ailleurs. Tu as tout à fait décrit ce que dégageait le film et ce qui a fait que j'ai pris beaucoup de plaisir à m'en occuper :D

    Merci pour tes encouragements et ta gentillesse =w=

    La bise ♥

    Répondre
    7
    G-Wolf. Profil de G-Wolf.
    Samedi 22 Octobre 2016 à 16:22
    G-Wolf.

    Merci beaucoup pour votre dur travail sur ce film Hinatai, Meredith & Tchenss !

    Vous me donnez envie de le voir puisqu'en plus ce n'est pas à quoi s'attend vu le résumé et l'affiche! J'espère qu'il me plaira autant qu'il ne vous a plus haha!

    Bonne fin de journée. (*)

    Répondre
    8
    JeanIII
    Mercredi 29 Mars 2017 à 20:13

    Merci beaucoup ! Ca fait plaisir de voir du softsub =) !!

    Répondre
    9
    armeni
    Samedi 12 Septembre 2020 à 15:59

    bonjour à tous

     

    bravo pour vos projets

    dsl j'ai un souci avec le téléchargements, mon pc ne lis pas ce genre de logiciel

    pouvez- vous me donner un autre lien par ex torrent, 1fichiers ou autres?

     

    merci

    Répondre
      • Hinatai Profil de Hinatai
        Mercredi 16 Septembre 2020 à 14:32
        Hinatai

        Bonjour Armeni, non désolée malheureusement j'uploade (mettre en ligne un fichier) exclusivement sur MEGA.
        Après si c'est ton pc qui ne lit pas correctement le fichier, l'uploader sur une autre plateforme ne changera pas ton problème puisque le fichier uploadé restera le même ^^'

        Est-ce que tu as essayé de le lire avec VLC ?

    10
    ellie900 Profil de ellie900
    Mercredi 23 Juin 2021 à 02:15

    Salut, je viens juste de découvrir ton blog en cherchant le film "the swordman". Je remercie d'avance milles fois de ta contribution pour ce site. Le cinéma asiatique est en pleine expansion et cela n'est pas prêt de s'arrêter. Merci encore, Ellie.

    Répondre
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :