-
Sortie kdrama : CIRCLE 01 à 12 (complet)
• Cliquez sur l'une des images pour accéder à la fiche du projet ! •
Hello tout le monde !J'ai l'IMMEEEEEENSE plaisir de vous annoncer que
Circle : deux mondes connectés
est DISPONIBLE dans son intégralité, héhéhéhéhé.
C'est tout. Allez, bye !
Mais non, ze déconne :p
Parce que clairement, J'EN AI des choses à dire sur ce drama, haha. Vous n'êtes même pas prêts pour la critique qui sera postée sur la fiche du projet, mdr.
Il s'agit donc de mon 48ème projet terminé *clap clap clap*
4 ans, à deux semaines près, pour en venir à bout, MAIS J'AI VAINCU. Et encore je dis ça comme si ça avait été compliqué alors que Circle a été un des projets les plus agréables à faire de toute ma "carrière" mdr. Un des plus durs, mais vraiment j'y ai mis tellement d'amour, tellement de vocab, tellement de propreté, arf. Oui je me jette des fleurs XD Pourtant, c'était pas du tout mon sujet de prédilection (la science-fiction), eh ben j'ai été agréablement surprise par ce drama, pris au départ pour Jingoo on va pas se mentir :p J'ai été happée dedans dès le premier épisode, et ça a été un véritable coup de coeur et limite une passion à faire. J'ai TOUT donné. Je me répète à chaque fois, je sais, mais sur celui-ci le "TOUT donné" prend tout son sens. Ceux qui le verront comprendront ^^' Parce qu'il était clairement d'un L640 niveau trad, j'en ai chié certes mais AGREABLEMENT chié :')Un graaaaand merci à ma Chanrin qui m'a épaulé dessus pendant 4 ans. Pour ses encouragements et sa gentillesse, et aussi pour la relecture intégrale de tout le projet : merci du fond du coeur Chanrina ♥
Et merci bien sûr au Dieu des Enfers aka Tchenss qui vous fournit encore une fois une belle version hardsubbée en 720p ET 1080p, du LUXE. De la belle qualité : tout ce qu'on veut, tout ce qu'on aime, haha. Merci très chère Dory des fonds de l'enfer, mdr.
Ah, et j'me suis aussi tapée un p'tit délire perso en vous pondant une p'tite bande-annonce maison, b-a que j'ai postée sur la fiche du projet. J'en étais très fière au départ et puis en la revoyant je la trouve vraiment trop drôle parce que j'ai vraiment fait un délire à l'américaine XDDD Et ça me tue de rire, voilà :') Je sais pas si j'en ferai d'autres, mais bon pour le fun et pour les deux aprems que ça m'a pris à faire, je vous la partage sur la fiche du projet :p
Bref, Circle, c'est fini, c'est dispo et Chanrin et moi on est trop trop trop trop trop heureuses de vous le partager, en espérant que vous serez nombreuses et nombreux à aller le découvrir et l'apprécier comme on a pu l'apprécier !
Retrouvez ma critique complète du drama, qui est officiellement mon kdrama préféré -w-, sur la fiche du projet !
See you soon! (or later, haha)
Check du coude,
❝ Hina
-
Commentaires
Merci beaucoup pour la sortie de ce drama complet !
Merci également à Chanrin et Tchenss pour leur aide !
Je voulais justement le voir.
Bravo à toi également pour la bande annonce très réussie.
Bon courage pour tes autres projets
Bonne soirée et bon week-endBonsoir. J'ai vu que vous avez traduit la série "Hormones" et que les épisodes étaient disponibles sur Rookeie's. Je vous remercie de vous être occupé de ce projet et de le partager. Je vous souhaite une bonne semaine et Prenez bien soin de vous et des êtres qui vous sont chers au cœur. Hanan (•‿•)
Ajouter un commentaire
Contente d'avoir pu participé à ce projet ♥
Et félicitations pour ton 48ème projet, le 50ème projet terminé d'ici la fin de l'année haha ?