• Romance Full Of Life (06/06)

    Romance Full Of Life (05/06)

    43eme projet terminé ! 

    Titre : 세가지색 판타지/ Romance Full Of Life / Vivid Romance
    Genre : Comédie, Romance, Fantastique
    Nombre d'épisodes : 6
    Pays : Corée du Sud
    Année de diffusion : 2017

    CASTING :
    YOON SHI YOON est So In Sung
    JO SOO HYANG est Wang So Ra
    (Casting addictionnel ici)

    Résumé : (par Hinatai)
    In Sung prépare l'examen de la fonction publique depuis maintenant 4 ans, et l'a raté 8 fois de suite. Lassée de tous ses échecs, et du fait qu'In Sung n'avance pas dans la vie, So Ra décide de rompre avec lui. Cette rupture fait office de piqûre de rappel à Insung qui décide de se prendre en main, en commençant par s'inscrire comme volontaire, contre rémunération, à une expérience médicale. Cette expérience va faire de lui un nouvel homme.

    => Bon à savoir : C'est le second volet d'une trilogie de trois mini-dramas appelée Trois Couleurs Fantaisistes. 

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

    Téléchargement

    p r o j e t   p r o p o s é  e n  S O F T S U B 

    My Lovely Sam Soon (16/16)

    REMERCIEMENTS
     
    ♣ A VIpour leur traduction anglaise et leur time
    Merci à Chanrin pour sa participation à ce projet
     

     OU VOUS PROCURER LES VIDÉOS

    Liens pour télécharger les raws de ce projet

     

    LES SOUS-TITRES  

    Nos Sous-titres sont édités, pensez à installer les polices d'éditions !
     
     TELECHARGER LES POLICES D'EDITIONS POUR ROMANCE FULL OF LIFE

    Romance Full Of Life (05/06)

    Cliquer sur l'image pour accéder aux épisodes 
    Release de la Sore.Dake Fansub © Tous droits réservés

    Traduction, retiming, édition & QC : Hinatai
    Relecture finale : Chanrin

    Flower Boy Next Door (16/16)

     

     

     
     
     
     
     
    L'avis de Hina :

    Une très bonne surprise ! A laquelle je ne m'attendais pas du tout, en fait XD Je m'attendais à pas grand-chose honnêtement. Comme la plupart des mini-dramas, on se dit que ça va être mignon, gentillet mais pas voler bien haut. EH BIEN TOUT FAUX. Rien que le premier épisode, le drama prend un tournant à la fin, j'étais les yeux écarquillés devant mon écran. Genre, sérieusement les gars, vous allez là-dessus ? XD Bon, j'avais pas lu le synopsis avant d'attaquer. Moi j'ai lu Yoon Shiyoon, j'ai lancé. Je suis une personne simple, voyez. Et au final, j'ai trouvé ça tellement bien fait, intelligent et drôle. [SPOILER] Quand il découvre ses pouvoirs, il m'a fait penser à Peter Parker quand il découvre ses pouvoirs de Spiderman. Et comme j'adore Spiderman, je me suis tout de suite pris d'affection pour ses réactions tellement naturelles et humaines, haha [SPOILER] Mais ce qui m'a plu surtout c'est le relationnel de ce drama. On se retrouve dans chacune des relations, des réactions de chacun et j'ai adoré. C'était très humain, et réaliste d'une certaine manière. Côté casting, rien à redire. Yoon Shiyoon est gé-nial. Tout à fait dans son élément et dans un rôle qui lui va comme un gant. Mention spéciale pour l'acteur qui fait son meilleur pote, je l'adore ce débile XD Bref, pour moi, un mini-drama réussi et que je vous recommande vraiment ♥