• My Dear Cat (034/119)

    My Dear Cat (05/119)

    Titre : 고양이는 있다 야옹 / My Dear Cat / There's A Cat / A Cat! Meow
    Genre :  Romance, Drame, Famille
    Nombre d'épisodes : 119 (sitcom)
    Pays : Corée du Sud
    Année de diffusion : 2014

    CASTING :
    HYUN WOO est Yeom Chi Woong
    CHOI YOON YOUNG est Go Yang Soon
    CHOI MIN est Yoon Sung Il
    JUN HYO SUNG (de SECRET) est Han Soo Ri
    CHOI SUNG MIN (de SPEED) est Yeom Chi Joo
    (Casting addictionnel ici)



    RÉSUMÉ (par Dogaru) :
    Go Yang Soon a toujours rêvé d'être écrivaine. Mais le décès de son père l'a conduite à abandonner son rêve et à devenir journaliste pour un magazine féminin. Un jour, malgré son allergie aux félins, elle recueille un chat et en prend soin. Sa vie suit son cours, quand un dénommé Yeom Chi Woong, travaillant pour un détective privé, vient frapper à sa porte déclarant que ce chat a bel et bien un maître. Elle va refuser de lui rendre le chat, mais il va quand même le récupérer de son propre-chef. Cette première rencontre va en déclencher bien d'autres qui vont les amener à faire des découvertes insolites, mais aussi à découvrir un secret de famille...
    => Bon à savoir : Choi Yoonyoung (qui fait partie de mes actrices coréennes préférées) a été récompensée pour son rôle dans cette sitcom aux KBS Drama Awards 2014.
    => C'est le drama qui m'a fait connaître Hyunwoo. MON ACTEUR CHOUCHOU
    => Ce projet est un ÉNORME COUP DE COEUR ♥ 

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

     

    Téléchargement

    p r o j e t   p r o p o s é  e n  S O F T S U B 

    My Lovely Sam Soon (16/16)

    REMERCIEMENTS
     
    ♣ A KBS WORLD pour sa traduction anglaise et son time
    Merci à Aana-Lya & à LesliePram pour leur participation à ce projet !
     

     OU VOUS PROCURER LES VIDÉOS

    Liens pour télécharger les raws de ce projet

     

    LES SOUS-TITRES  

    Nos Sous-titres sont édités, pensez à installer les polices d'éditions !
     
     TELECHARGER LES POLICES D'EDITIONS POUR MY DEAR CAT

     

    ÉPISODES 001-034 (720p-iPOP)  _______WITCH'S ROMANCE  _______PROJET EN COURS   
    Release de la Sore.Dake Fansub © Tous droits réservés
    Traduction, time.adapt, édition & QC : Hinatai
    Relecture finale : Aana-Lya, LesliePram & Chanrin