King of Baking, Kim Tak Gu (30/30) // LICENCIÉ - Sore.Dake Fansub

P R O J E T S P R I N C I P A U X

Ani ni Aisaresugite Komattemasu
(en coprod avec la Malice Fansub)

drama japonais ♦ 5 épisodes ♦ 2017 ♦ + d'infos ici

↪ Épisode 01 : en attente d'encode/upload
  ↪ Épisode 02 : en attente de relecture
  ↪ Épisode 03 : en traduction (0%)   Hina
↪ Épisode 04-05 (fin) : en attente de traduction

(maj le 18.04.22)

BIENVENUE SUR
LA SORE.DAKE FANSUB

Ouverte en Janvier 2010, la Sore.Dake Fansub a été fondée et est gérée par moi-même : Hinatai aka Hina. Ici je vous partage tous mes projets de traductions en vostfr dans un but non lucratif et réservés à une utilisation privée. Si l'un de mes projets venait à être licencié en France, il serait retiré de la distribution.

Tous mes travaux sont en libre service. Vous n'avez pas besoin de vous présenter et aucun commentaire n'est obligatoire, mais bien évidemment qu'un merci fait toujours plaisir ;)

Je m'occupe de toutes les étapes du Fansub toute seule ou parfois certaines de mes copines fansubbeuses me filent la main. Le Fansub est une réelle passion, c'est pourquoi je ne vous demande aucune compensation, seulement du respect.

A noter que depuis avril 2020, mes projets dramas ne sortent qu'une fois complets. (sauf exception)

Une question ? Besoin d'aide ? N'hésitez pas à me contacter via le formulaire de contact en cliquant juste ici :)

. . . . . . . . . . .

DERNIERES SORTIES

. . . . . . . . . . .

MES DERNIERES REVIEWS

Design by Hina,
inspired of Chanrin ©

King of Baking, Kim Tak Gu (30/30) // LICENCIÉ

Par Hinatai dans Projets terminés le 17 Août 2014 à 19:03

9eme projet terminé !

❝ Fiche

Titres : Dream High / 드림하이
Genre : École, Romance
Nombre d'épisodes : 16
Pays : Corée du Sud
Année de diffusion :  2011

  ❝ Casting

YOON SHI YOON est Kim Tak Gu
JOO WON est Gu Ma Jun
EUGENE est Shin Yu Kyung
LEE YOUNG AH est Yang Mi Sun
JANG HANG SEON est le Professeur Pal Bong
JEON IN HWA est Seo In Sook
JEON KWANG RYEOL est Gu Il Jung
JEONG SEONG MO est Han Seung Jae
PARK SANG MYUN est Yang In Mok, le père de Mi Sun
PARK SEONG WOONG est Jo Jin Gu
(Casting additionnel ici)

❝ Résumé  (rédigé par Hinatai)
Kim Tak Gu est le fils aîné mais illégitime de Gu Il Jung, le président de Geosung Food une légende dans l'industrie boulangère. Bien qu'il semblait succéder à son père, il est dépouillé de son héritage par sa famille qu'il lui reproche d'être né d'une relation extra-conjugale. On suit alors l'évolution de Kim Tak Gu, qui après avoir tout perdu, se battra contre tous pour retrouver sa place et devenir un très grand boulanger.

↪ Bon à savoir : Le drama a rassemblé la moitié du pays devant son écran lors de la diffusion de son dernier épisode. Un record pour l'année 2010, et depuis un bon nombres d'années. Il a également reçu le prix du Meilleur Scénario lors des Kbs Dramas Awards 2010, et Yoon Shi Yoon & Eugene ont reçu le prix de meilleurs acteurs dans un long drama !

  ❝ Téléchargement

PROJET LICENCIÉ

Disponible sur