Hogoo's Love 09 + My Dear Cat 020-021

• Cliquez sur l'image pour accéder à la fiche du projet ! •

*OHMONDIEU. BYUN KANGCHUL EN IMAGE DE SORTIE O.O*

Bonsoir. Bon j'vais pas vous cacher qu'au vue des derniers évènements, j'suis vraiment pas motivée à faire une sortie dans l'euphorie habituelle... pour la simple et bonne raison que je ne me sens pas euphorique. Je me sens mal. Salie. Meurtrie. Et pas respectée dans mon propre pays. Voilà pourquoi, pardonnez-moi, mais je ne vais pas m'étaler. Je vous annonce la sortie de l'épisode 9 de Hogoo. J'ai choisi cette scène de Kangchul/Hokyung pour illustrer cette sortie parce que j'aime énormément ce passage. Ce que dit Hokyung est beau et fort, et ça frappe Kangchul en plein dans ses points faibles. CA LUI FAIT PAS DE MAL DE SE FAIRE REMETTRE LES PENDULES A L'HEURE. Merci à Elerinna qui a décidé de tenter l'aventure de la traduction après s'être gentiment proposée à la relecture. Elle a fait un super boulot ♥

• Cliquez sur l'image pour accéder à la fiche du projet ! •

Et je vous annonce par la même occasion la sortie des épisodes 20 & 21 de My Dear Cat, qui auraient dû sortir hier. Hier, à 23h, j'me suis rappelée qu'on était Dimanche, ha ha ha ha. Je sais pas pourquoi je zappe constamment ce jour, c'est grave... =.= Le drapeau blanc est levé entre notre OTP. Elle va jusqu'à lui payer un café au distributeur, POUR VOUS DIRE. Y a du changements, attention. Et pauvre Chijoo. Son père est juste, mais dégueulasse dans ses paroles. Pauvre gosse... Je remercie LesliePram pour la relecture de ces deux épisodes ♥

Voilà. Ce sera tout pour ce soir. J'vous fais la bise. En espérant demain un monde meilleur. Ouais, un monde meilleur et moins con, ça serait bien...