•  En ce moment, je bosse sur...

    (maj le 18.01.21)

    P R O J E T   P R I N C I P A L

     

    MIMAN CITY • BOKURA NO YUUKI

    drama japonais   10 épisodes  1997  + d'infos ici

                                                                   Épisode 01-06 : en attente de réencode/réupload
                                                                   Épisode 07 : retimé/édité, en retraduction (20%) (Hina)
                                                                   Épisode 08-10 (fin) : en attente de retiming et retraduction

                 P R O J E T   E N   R E L E C T U R E    F I N A L E

    CIRCLE : DEUX MONDES CONNECTES

    drama coréen   12 épisodes  2017  + d'infos ici

                                                                   Épisode 01-04 : prêts
                                                                   
    Épisode 05-12 : en relecture (Chanrin)

     

         P R O J E T   E N   T I M I N G            S I D E   P R O J E T

                              TO HEART ♦ JE VEUX TOMBER AMOUREUSE                    LES ENQUETES DE KINDAICHI ♦ SAISON 1   

                          drama japonais   12 épisodes  1999  + d'infos ici                                drama japonais   7  épisodes  1995  + d'infos ici                                         ↪ Épisode 01-04 : en relecture (Elerinna)                                                    ↪ Épisode 01-02 (partie 1) : disponible
                              Épisode 05 : timé, en  attente de traduction                                          ↪ Épisode 02 (partie 2)  : en traduction (40%) (Hina)
                             ↪ Épisode 06 : en timing (Hina)                                                                           Épisode 03-07 (fin) : en attente de traduction/retiming
                             ↪ Épisode 07-12 (fin) : en attente de time                                                    ↪ Épisode 03-07 (fin) : en attente de traduction/retiming

     
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .